Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voto di laurea 110 con lode
undergraduate mark 101 out of 110
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laurea in giurisprudenza con lode.
degree in law with honours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nostro voto è 10 con lode.
our vote is 10 with honors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 entrate nelle sue porte con ringraziamento, e nei suoi cortili con lode; celebratelo, benedite il suo nome.
4 enter into his gates with thanksgiving and into his courts with praise; give thanks unto him, bless his name:
laurea in medicina e chirurgia con lode, università di genova ; poi specialità in ematologia clinica e di laboratorio con lode, università di genova.
degree in medicine, with honours, university of genova, then post doc in clinical and laboratory haematology, with honours, university of genova.
giovanni si è laureato con lode presso l'università degli studi di milano nel 1994 ed è iscritto all’albo degli avvocati di milano dal 1997.
giovanni graduated magna cum laude from the university of milano in 1994 and was admitted to the italian bar in 1997. author of publications and articles in the field of commercial law and bankruptcy law.
davideha conseguito la laurea in giurisprudenza, con lode, presso l'università commerciale "luigi bocconi" di milano nel 2009.
he graduated in law, cum laude,from the "luigi bocconi" university of milan in 2009.
che ancora è ricordato con lode. 44:9 di altri non sussiste memoria; svanirono come se non fossero esistiti; furono come se non fossero mai stati,
44:9 and some there be, which have no memorial; who are perished, as though they had never been; and are become as though they had never been born; and their children after them.
ha conseguito il ph.d. in economia all’università di yale e un b.a. (con lode) all’università di cambridge.
he obtained his ph.d. in economics from yale university and a b.a. (hons) from the university of cambridge.
laureato in medicina e chirurgia in data 21/06/2020 presso università degli studi di bari "aldo moro" con voti 110/110 con lode, abilitato all'esercizio della professione nell/anno o sessione 2015 seconda presso l'universita degli studi di bari "aldo moro" è legalmente iscritto nell'albo dei medici chirurghi della provincia di bari con anzianità dal 25/06/2000 al numero di matricola 15
graduated in medicine and surgery on 21/06/2020 at the university of bari "aldo moro" with 110/110 cum laude, qualified to practice the profession in the year or session 2015 second at the university of bari "aldo moro" is legally registered in the register of medical surgeons of the province of bari
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível