Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mesi dopo
twelve months later
Última atualização: 2016-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 mesi fa
4 months ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dodici mesi dopo
six months later
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minimo 7 mesi.
12 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
scritto 7 mesi fa
11 months ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
2 anni, 7 mesi fa
2 years, 7 months ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anti-hbs 7 mesi sp (%)
anti-hbs month 7 sp (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
10 mesi 7 mesi 10 mesi
10 months 7 months 10 months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
3 mesi dopo l´operazione
3 months after the surgery
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21 mesi dopo l’adozione.
21 months after adoption
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bambini (7 mesi - 2 anni)
children (7 months - 2 years)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- da 7 mesi a 3 anni 60%
7 months- until 3 years 60%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo la prima apertura: 7 mesi.
after first opening: 7 months
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- koala: a partire dai 7 mesi
- koala: since 7 months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a destra, neonata marasmatica di 7 mesi.
right infant 7 months old marasmatic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’allattamento al seno potrà essere ripreso 7 mesi dopo la conclusione del trattamento.
women may begin breast-feeding 7 months after concluding treatment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo scopo del programma ”aiko” (ideale tra 2 e 7 mesi dopo il parto)
ing of mothers (best between 2 and 7 months after the birth) and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inizio marzo 2005, terzo controllo dopo 7 mesi di terapia.
beginning march 2005, the third checkup after seven months of drug therapy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
137 entrambi un contraccettivo efficace durante il trattamento e per 7 mesi dopo aver portato a termine il trattamento.
you and your partner must each use an effective contraceptive during the time you are taking the treatment and for 7 months after stopping treatment.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deve utilizzare misure contraccettive efficaci durante il trattamento con herceptin e per almeno 7 mesi dopo la fine del trattamento.
you should use effective contraception during treatment with herceptin and for at least 7 months after treatment has ended.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: