Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti amo mi amor
i love you mi amor meaning
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo mi amore
you are my world i love you
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo mi amor meaning
i love you so much
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo mi amore meaning
i love you, my love
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao bella te amo mi amore
hello beautiful ta i love me love
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo, mi sono fottumente innamorato di te
i love you, i fell in love with you
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertanto non amo mi si attribuiscano epiteti non rispondenti alla realtà.
for that reason i do not like being called something i am not.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non c' è niente che non mi piaccia dell' italia: l' arte, la cucina, la moda, la musica, le donne... È il vostro modo di vivere che amo, mi pare che, a differenza degli americani, il vostro motto sia "lavoro per vivere" e non "vivo per lavorare"». che ricordo ha del suo maestro leonard bernstein? «più d' uno, ovviamente. i tre mesi con lui sono stati i più intensi e più formativi della mia vita.
i come to italy at least two months per year, it's necessary to regenerate my soul. there's nothing that i don't like about italy: the art, the food, fashion, music, the women -- and it's your way of living that i love. it seems to me that you guys are different from americans in that you believe it's about "working to live" and not "living to work".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível