Você procurou por: calcemia (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

calcemia

Inglês

hypercalcaemia

Última atualização: 2013-01-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

calcemia e calciuria

Inglês

serum and urine calcium

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

aumento della calcemia

Inglês

blood calcium increased

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

calcemia [mmol/l] corretta per i valori di albumina

Inglês

albumin-corrected serum calcium (mmol/l)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

oppure calcemia [mg/ dl] corretta per i valori di albumina

Inglês

albumin-corrected serum calcium (mg/ dl)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il tempo mediano per la normalizzazione della calcemia è stato di 4 giorni.

Inglês

median time to normocalcaemia was 4 days.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

dopo aver stabilito la dose di mantenimento, la calcemia dovrà essere misurata ogni 2-3 mesi.

Inglês

once maintenance dose levels have been established, serum calcium should be measured every 2 to 3 months.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

nella maggior parte dei casi un'aumentata calcemia può venire riportata a valori normali entro 7 giorni.

Inglês

in most cases a raised serum calcium level can be reduced to the normal range within 7 days.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

calcemia [mg/dl] + 0,8 x [4 - valori di albumina (g/dl)]

Inglês

serum calcium (mg/dl) + 0.8 x [4 - albumin (g/dl)]

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

calcemia [mmol/l] - [0,02 × valori di albumina (g/l)] + 0,8

Inglês

serum calcium (mmol/l) - [0.02 x albumin (g/l)] + 0.8

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ipoparatiroidismo, essenzialmente, secondo perturbazione dei dosaggi biologici (calcemia, fosforemia, paratormone) e il disturbo causato dalla persistenza dei segni clinici

Inglês

hypoactive parathyroid gland, depends essentially on abnormal biomeasurements (blood calcium, blood phosphorus, parathyroid hormone) and the discomfort caused by persistent clinical signs

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

l’endpoint primario dello studio era una riduzione della calcemia di  1 mg/dl ( 0,25 mmol/l).

Inglês

the primary endpoint of the study was a reduction of serum calcium of  1 mg/dl ( 0.25 mmol/l).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

oppure calcemia [ mg/dl ] + 0,8 x [ 4 -valori di albumina (g/dl) ]

Inglês

or serum calcium (mg/dl) + 0.8 x [ 4 -albumin (g/dl) ]

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,746,959,062 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK