Você procurou por: comparato a (Italiano - Inglês)

5p=0,0157 comparato a placebo.
5 p=0.0157 compared to placebo.

perché il cuore immacolato viene sminuito e comparato a quello dei puri di cuore ?
why is the immaculate heart belittled and equated with the “clean of heart”?

È un fenomeno, un evento che non può essere comparato a nessun altro nella storia della letteratura.
this is a phenomenon, an occurrence, which is incomparable in the history of literature.

la norma è circa il 3% al mese che è già un usura se comparato a ciò che addebita la banca.
the norm is about 3% per month which is itself usurious compared to what banks charge.

infine, dobbiamo prestare particolare attenzione ai problemi dei pescatori, un settore molto particolare che non può essere comparato a nessun altro.
finally, with regard to the concerns of fishermen, special consideration has to be given to this special sector. there is no other sector to which it can be compared.

gli effetti di infanrix hexa sono stai comparati a quelli di altri vaccini separati contenenti gli stessi principi attivi.
the effects of infanrix hexa were compared with those of separate vaccines containing the same active substances.

bisognerebbe inoltre riconoscere che una tale valutazione ha senso solo se i risultati vengono comparati a quelli ottenuti in altri paesi candidati.
furthermore, it should be acknowledged that such an evaluation only makes sense if the results are being compared with those obtained in other candidate member states.

le differenze strutturali della molecola di fattore ix ricombinante comparata a quella del fattore ix derivato dal plasma sembrano contribuire al diverso recupero in paragone al fattore ix derivato dal plasma.
42 structural differences of the recombinant factor ix molecule compared with plasma derived factor ix appear to contribute to the different recovery compared to plasma derived factor ix.

devi temere i servitori di hades, thanatos e hypnos. persino i tre giudici non sono niente, comparati a loro.
you should fear hades-sama's servants thanathos and hyphnos. even the three judges are nothing compared to them.

la struttura dei costi dell’industria dell’unione è stata inoltre comparata a quella del produttore statunitense del prodotto simile.
furthermore, the cost structure of the union industry was compared with the cost structure of the us producer of the like product.

in tutti gli studi, l’efficacia di azomyr è stata comparata a quella di un placebo (trattamento fittizio).
in all studies, the effectiveness of azomyr was compared with that of placebo (a dummy treatment).