Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un "contatto a secco" consente singoli tubi senza svuotare l'intero sistema di scambio fluido.
a "dry contact" allows individual tubes without emptying the entire system of fluid exchange.
questi contatti si basavano sul meccanismo chiamato in antropologia gift exchange, lo scambio di doni.
these relations were based on the mechanism of gift exchange, a mechanism studied by anthropologists and applied in archaeology.
È altresì migliorato lo scambio d’informazioni sulla carta blu ue attraverso i punti di contatto nazionali.
in addition, the exchange of information via the national contact points on the eu blue card will be improved.