Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se ci trasferiamo in un altro paese devo fornire dei documenti che dimostrino il percorso formativo dei miei figli?
do i need to produce evidence of my children’s educational records when moving to another country?
il percorso formativo più indicato sono i corsi di laurea in architettura con specializzazione in designer d'interni.
the most suitable training courses are the degree courses in architecture with specialization in interior design.
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realizzazione di un percorso formativo su management, organizzazione, marketing, innovazione e internazionalizzazione;
creation of a guided training itinerary and offer of training courses on management, organization, marketing, innovation and internationalization;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i prodotti servizi: qualità e orientamento al cliente il percorso formativo per il conseguimento della patente d e del cap kd
the products services: quality and focus on customers training to get driving licence d and qualification cap kd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avere come scopo l'integrazione della simulazione in tutto il percorso formativo sanitario richiede un approccio altamente creativo.
aiming to embed simulation across all health curricula involves a highly creative approach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nello stesso tempo, ciò offre buone opportunità di un lavoro ai giovani che stanno per scegliere il percorso formativo da seguire.
at the same time it will offer many european young people who are about the choose a college or university course a good chance of finding a job.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il percorso formativo si svolge presso la sede del consorzio fis’d, sita in catanzaro, in via dei conti falluc 70/a.
the vocational training course will be based principally in the consortium fis’d branch, located in catanzaro, in via del conti falluc 70/a. the internship will take in various accredited companies and enterprises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per iscrizioni ai percorsi formativi o per maggiori informazioni compila il form:
to subscribe to the didactical courses or for further information please complete the form:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: