Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gas di petrolio liquefatto (gpl)
liquefied petroleum gas (lpg)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
carburante: gas naturale/gpl(2)
fuel: natural gas/lpg(2)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gas gpl nelle cucine, tv satellitare disponibile.
gas in the kitchens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c1h2525 per il gas di petrolio liquefatto (gpl);
c1h2,525 for liquefied petroleum gas (lpg);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
possibilità di allestire le macchine con kit gas metano o gpl.
possible to have units with natural gas or lpg kit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gas naturale liquefatto di idrocarburi leggeri, costituito prevalentemente da metano (gpl) (conto gpl), e
liquefied natural gases of light hydrocarbons with methane as the main constituent (lng) (lng account); and
a proposito del rimorchio, la sua funzione è quella di ospitare la turbina a gas gpl che alimenta il motore elettrico, collocato nel cofano anteriore. la meccanica prevede la trazione integrale permanente.
as for the trailer, its function is to host the lpg gas turbine that powers the electric motor, located under the bonnet at the front. the mechanical set-up offers permanent all-wheel drive.