Você procurou por: grossa spesa (Italiano - Inglês)

grossa
grossa

caccia grossa
big-game hunting

l' unione dovrà essere più incisiva in quei settori in cui è necessario uno stimolo che non rappresenti una grossa spesa.
a stimulus that leads to regeneration and an increase in competitiveness and productivity.

questi terreni vengono continuamente abbandonati e la grossa spesa agricola dell' unione europea non va sufficientemente incontro alle necessità degli agricoltori.
this land is increasingly being abandoned and the european union ' s vast expenditure does not go far enough towards meeting the needs of the farmers.

difficilmente questo importo può essere considerato una grossa spesa, in considerazione degli enormi benefici che l'unione europea apporta ai suoi cittadini.
this is less than half the price for a cup of coffee – hardly a large expense given the huge benefits that the eu brings citizens.

per gli automobilisti naturalmente è una bella spesa, oltre che una grossa seccatura.
that costs a lot of money, of course, and causes a lot of inconvenience for car owners.

il grosso della spesa è costituito dagli aiuti regionali (61%).
regional aid at 61% accounts for the bulk of the spending.

il secondo grosso capitolo di spesa nel bilancio dell' ue è rappresentato dai fondi strutturali.
the second-largest quantity of expenditure in the eu 's budget is accounted for by the structural funds.

molti consumatori non sono più disposti (per impegni di lavoro, ad esempio) ad acquistare quotidianamente prodotti freschi oltre alla "grossa spesa" di prodotti alimentari prevista una o due volte alla settimana.
job and other commitments mean that many consumers are no longer willing to shop for fresh products daily, in addition to the weekly or twice weekly trip to the supermarket.

grosso
grosso