Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le idee non mancano.
there is no shortage of ideas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
desideriamo idee, non progetti!
we are looking for ideas, not plans!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le idee non conoscono confini.
ideas attract even more ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sfide insolite richiedono idee non ortodosse.
unusual challenges require unorthodox ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non possiamo sposare frettolosamente idee non corroborate."
"we cannot jump into ideas which are not confirmed."
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come ho gi à detto
as i have mentioned previously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ho dimenticato qualcuno fatemelo sapere.
if i have forgotten anyone, please let me know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come ho gi� detto, la posizione comune è tuttora in attesa di revisione.
as i said previously, the common position is still awaiting revision.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.