Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo lavoro è impegnativo.
your work is demanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo lavoro è interessante?
che colore è la tua auto?
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il lavoro è molto, il tempo è poco.
the work is much, the time little.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama il tuo lavoro
thanks
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salvare il tuo lavoro
saving your work
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dettagli del lavoro è molto semplice.
details of the job is very simple. we want the applicant to help out with getting one of the kids ready and take to school, also pick up from school.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il lavoro è molto facile, in un ambiente rilassato.
the job is very easy-going, in a relaxed environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo che il tuo lavoro come compositore sia molto sottovalutato.
i think that your work as a composer is pretty underrated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come descriveresti il tuo lavoro?
how would you describe your work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. festeggia il tuo lavoro!
9. celebrate your work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo lavoro sul web.
share your work on the web.
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il 70% dei lavoratori dicono che il loro lavoro è molto stressante.
70% of workers say that their job is very stressful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
01/12/2008 - il tuo lavoro è un'opera
12/1/2008 - il tuo lavoro è un'opera
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nostre coperte di hemstitched di lavoro è molto facile.
working our hemstitched blankets is very easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo lavoro è eterogenea: video, fotografia, arte, cibo.
your career is extremely varied: video, photography, art, food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devi essere molto occupata con il tuo lavoro.
you must be pretty busy with your daily occupations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la passione che hai per la vita ed il tuo lavoro è veramente bellissima.
the passion you have for your life and work is so very beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artext - il tuo lavoro è certo molto complesso e coinvolge ambiti diversi della ricerca artistica contemporanea.
artext - your work is complex and involves different spheres from contemporary artistic experimentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la relazione finale, che costituisce un ottimo lavoro, è molto pesante.
the final report, which is an excellent piece of work, is utterly damning.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
se non ti spiace, vorrei parlar del modo in cui il tuo lavoro è recepito.
if you don't mind i'd like to talk about the way your work is received.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: