Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in sede
at headquarters
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in sede.
on premises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in sede:
headquarters:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in sede di
during
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sede legislativa
in legislative sitting
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personalmente in sede.
in the past people had to go personally to the headquarters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produzione: in sede
production: in the factory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sede d'esame
during the exam
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolore in sede dorsale
backache
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dolore in sede d’infusione
infusion site pain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la similitudine più esplicita è la condanna in sede cautelare civile di un motore di ricerca, fatto non del tutto usuale.
the similarity is more explicit condemnation in the supervision of a civilian search engine, did not quite usual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: