Você procurou por: la conversazione che ho avuto con (Italiano - Inglês)

il tempo che ho avuto
the time that i've had

lei non ha detto la polizia circa la conversazione che ha avuto con tony da solo.
she didn’t tell the police about the conversation she had with tony alone.

io mi sono giovato dei contatti che ho avuto con loro.
i have certainly benefited from discussions with them.

ha detto che ho avuto intorno 600 voti.
he said i had around 600 votes.

r: «tutti quelli che ho avuto».
r: “every coach i’ve played under.”

una conversazione che ho avuto con l' amico e collega onorevole jannis sakellariou esemplificherà la situazione.
a recent conversation i had with my friend and fellow mep, mr sakellariou will demonstrate the situation.

così me ne parlava don germano negli incontri che ho avuto con lui».
so don germano told me at the meetings i had with him».

vorrei parlarvi dell'ultima conversazione che ho avuto con suor lucia il 26 dicembre (dello scorso anno).
“i wish only to tell you about the last conversation which i had with sister lucy on the 26th of december (last year).

i pochi rapporti che ho avuto con tali banche e tale mentalità sono stati catastrofici.
the few deals i had with such banks and such mentality pushed me to all the possible and imaginable disasters.

dai contatti che ho avuto con i cittadini desumo che non sembra esserci alcuna soluzione.
i notice in contacts with citizens that this is nearly beyond repair.

sono rimasto soddisfatto sin dal primo giorno del contatto che ho avuto con la vostra agenzia.
from day one i´m very pleased with the contacts i had with your agency.

la conversazione che segue è avvenuta la scorsa settimana via e-mail.
the conversation that follows was conducted by e-mail, last week.

mi ha fatto ricordare una conversazione che ho avuto con una giovane donna e il marito in sala d'attesa d'emergenza di un ospedale.
it made me recollect a conversation i had with a young woman and her husband in the emergency waiting room of a hospital.

signor presidente, vorrei innanzi tutto ringraziare l’onorevole klaß per la positiva cooperazione che ho avuto con lei.
. mr president, i should like to start by thanking mrs klaß for the good cooperation i enjoyed with her.

vorrei ringraziare per la cooperazione che ho avuto con l' onorevole longo nell' ambito dell' elaborazione della relazione.
i should like to express my gratitude for the cooperation i have received from mr longo in preparing the report.

tuttavia, sono rincuorato e grato per gli incontri privati che ho avuto con loro e che hanno permesso alla relazione di evolvere.
however, i am heartened and grateful for the private meetings i have held with them as this report has evolved.

essi hanno occupato un posto sostanziale nelle discussioni che ho avuto con i russi negli ultimi due giorni. l' on.
they figured very substantially in the discussions i had with the russians over the last two days.

così in tutte le conversazioni che ho avuto con altri vescovi a riguardo di medjugorje ho consigliato loro di sostenere i propri pellegrini."
so in all of those conversations i had with other bishops about medjugorje i encouraged them to support their pilgrims.”

un giorno pubblicherò questa corrispondenza con queste autorità, e anche quella che ho avuto con i responsabili del comitato internazionale di dachau a bruxelles.
one day i will publish my correspondence with these authorities as well as with the officials of the international dachau committee at brussels.

ebbene, voglio ricordare un'altra volta la discussione che ho avuto con l'onorevole stewart-clark sul denaro che si spende per la droga.
now i would like to comment further on the discussion i had with sir jack stewart-clark concerning the money spent on combating drugs.