Você procurou por: nella qualità di rappresentante legale (Italiano - Inglês)

rappresentante legale
legal representative

l) agisce in qualità di rappresentante legale della commissione;
(l) acting as the legal representative of the commission;

in qualità di legale rappresentante della:
as legal representative of:

in qualità di legale rappresentante dell'azienda
as a legal advisor

in qualità di legale rappresentante della propria azienda
as legal representative

tipo di rappresentante autorizzato
type of ar

slovenia, in qualità di rappresentante della slovenia alla convenzione europea
presentation by a representative of slovenia to the european convention

articolo 9 - perdita della qualità di rappresentante di una persona giuridica
article 9 - loss of the quality of representative of an artificial person

chi dunque discute tale bilancio in qualità di rappresentante eletto dai cittadini?
so who does debate, as elected representatives, the edf budget?

ruolo di rappresentante del servizio clienti
customer service representative role

in qualità di rappresentante regionale, vorrei dichiarare che la nostra cooperazione è esemplare.
i would like to state as a regional representative that our cooperation is exemplary.

in qualità di rappresentante austriaca vorrei spendere ancora una parola a proposito di temelin.
as a representative of austria i should also like to say a word on temelin.

legale rappresentante:
legal representative:

servizi di rappresentante nelle istituzioni mediche;
services of a representative in medical institutions;

spero, in qualità di rappresentante del consiglio, di poter contribuire a questo clima di ottimismo diffuso.
i hope, in my capacity as a representative of the council, to be able to contribute to the generally optimistic mood.

la risposta è di solito data dal rettore del seminario in cui il candidato si è formato, ma il rettore risponde nella qualità di rappresentante di tutto il popolo.
the answer is usually given by the rector of the seminary where the candidate has been trained, but he gives the answer as representative of the people.

redigiamo la presente, in qualità di rappresentanti di uomini che in
we address you as representatives of men who have been negatively

i membri sono nominati in qualità di rappresentanti di un'autorità pubblica.
the members shall be appointed as representatives of a public authority.

siamo stati eletti in qualità di rappresentanti dei cittadini e quindi anche dei consumatori.
we have been elected to represent our citizens and hence our consumers.

la partecipazione di rappresentanti di detti paesi (in qualità di osservatori) nei comitati dei programmi;
participation of representatives of those countries (as observers) on programme committees;