Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posta elettronica
electronic mail
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
posta elettronica *
email * (in order to get our reply, please check that your email address is correctly written)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottima conoscenza di perl 5
very good knowledge of perl 5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottima conoscenza dell'inglese.
excellent knowledge of english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottima conoscenza del pacchetto office.
excellent knowledge of office package.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottima conoscenza della partita doppia.
excellent knowledge of double entry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha un’ottima conoscenza della materia
possesses an advanced knowledge of the subject matter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ottima conoscenza della lingua inglese.
- ottima conoscenza della lingua inglese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–ottima conoscenza della lingua italiana;
–excellent knowledge of the italian language;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ottima conoscenza inglese parlato e scritto.
• fluent spoken and written english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È necessaria un'ottima conoscenza della montagna.
it requires a very good knowledge of the mountain environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
castigliano : ottima conoscenza (lingua di espressione)
castilian: advanced level (language of expression)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: