Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il limite per l’uso di node sta nella fantasia di chi lo usa, già che può bloccare la cerniera dello zainetto come chiudere un semplice pacchetto di biscotti.
the uses of node are limited only by the imagination of the user – it can lock anything from the zipper on a classic backpack to an ordinary package of cookies.
cibo consumato: 350 gr. di pizza, 300 gr. di pane con prosciutto e formaggio, un pacchetto di popcorn, due tazze di latte con un pacchetto di biscotti, due ghiaccioli.
food eaten: 350 gr. of pizza, 300 gr. of bread with ham and cheese, a packet of popcorn, two cups of milk, with a packet of biscuits, two fruit ices.