Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo hai fatto?
have you done it? like it? hate it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lo hai fatto.
you did it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e come lo hai fatto?
how did you do it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ perché lo hai fatto?
“why did you do that?” he asked nathan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio mio, perchè mi hai fatto così grande?!
god, why did you make me so big?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai fatto così?
hai fatto così?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai fatto colpo
you made an impression
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai fatto molta...
you have come a long way, now you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalla fossa lo hai fatto risalire.
from the pit you made him come up again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lo hai insegnato tu
you are wrong
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché l'hai fatto?
why did you do it?
Última atualização: 2013-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché non me lo hai detto
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"perchè me l'ha data?
"why did he give it to me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prezzo minimo: tremonti, perché lo hai fatto?
the minimum price – tremonti, why did you do it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché hai fatto tutto questo?
why did you do all this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma perché diavolo me lo hai detto?
well what the hell did you say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crea il tuo profilo in mql5.com, se ancora non lo hai fatto.
open an account on mql5.com if you do not have it yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è possibile aggiungere l'applicazione fino a che non lo hai fatto.
you can not add the app or follow the link until you have done so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più tardi, la madre gli aveva fatto prendere delle lezioni di nuoto.
sometime later, his mother provided swimming lessons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti ho chiesto un figlio e tu me lo hai dato.
i asked you for a son, and you gave him to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: