Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prima ora riportata
first reported time
Última atualização: 2005-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
prima dell’ora “w”
before the w hour (w for wybuch, 'outbreak' )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di trading prima ora.
first hour trading.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semplicemente feel free che mai prima d'ora!
simply feel free now than ever before!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi sono mai sentita così prima d'ora
i never felt this way before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete mai fatto canopy prima d'ora?
already ziplined before?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. conosceva l'esistenza di echo prima d'ora?
o had you heard of echo before this interview?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velocità iniziale (prima ora)
initial infusion rate (first hour)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho mai cambiato un pneumatico prima d’ora
it's the second time we've seen this movie
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avventura, spionaggio, thriller, spy come mai prima d'ora.
adventure, spying, thriller, science - fiction as never before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applicare poco prima dell'ora di dormire.
apply just before bedtime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai prima d'ora abbiamo avuto un'opportunità come questa.
never before have we had an opportunity such as this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrai provarle, presentarle e perfezionarle come mai prima d'ora.
test it, talk it and perfect it like never before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doosan come forse non l'avete mai conosciuta prima d'ora.
presenting doosan in a way you might not have seen before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tariffe: 3 a 5 € / la prima ora
rates: €3 to €5 for the first hour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la realtà superiore si sta rivelando come mai prima d’ora.
the greater reality is being revealed as never before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ricevuto già la sua paga nella prima ora.
he already has received his payment at the first hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai prima d'ora abbiamo avuto una bella, alloggio ristrutturato con cura.
never before have we had such a beautiful, lovingly renovated accommodation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ora di inizio deve essere prima dell'ora di fine.
starting time must be before ending time.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prezzo unico $ 3 la prima ora, $ 17 / 24 ore
fixed rate of 3$ for the first hour, 17$ / 24 hour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: