Você procurou por: propugnata (Italiano - Inglês)

menzogna che è stata propugnata semplicemente a scopi politici.
a lie that was perpetrated by people simply for political means.

l' attuazione dovrà essere propugnata vigorosamente, in modo da conseguire i risultati voluti.
we must make every effort to see that this happens, so that the right results are achieved.

tuttavia, la ripartizione del bilancio è stata modificata in modo significativo nella direzione propugnata dal parlamento.
however, significant concessions were made regarding budgetary allocation, in the direction that parliament wanted.

se queste fossero applicate, si opporrebbero di fatto alla logica del costo minore propugnata dalle bandiere ombra.
if they were applied, they would in fact serve to counter the idea of cutting costs to the minimum, a policy which is maintained through flags of convenience.

abbiamo votato a favore della risoluzione anche per protestare contro l' esecranda politica propugnata da jörg haider.
we have also voted in favour of the resolution in protest against the detestable politics that jörg haider stands for.

e' necessaria la dichiarazione aperta obbligatoria e va propugnata la massima trasparenza possibile dell' intera catena.
the mandatory open declaration is essential, and the greatest possible degree of transparency is necessary throughout the supply chain.

l' ordine economico promosso a davos deve essere accompagnato dall' ordine sociale e politico propugnato a porto alegre.
the economic order promoted in davos must be accompanied by a social and political order such as that called for in porto alegre.