Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posso chiamarti
can i call you
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso chiamarti stasera?
may i call you tonight?
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a che ora posso chiamarti
l azienda per cui lavoro
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi scrivermi
you can write to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo o posso prenotare?
must or can i book?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi scrivermi al seguente indirizzo e-mail:
you can write to me at this address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi scrivermi un'elettrolettera, o mandarmi un commento attraverso questa pagina.
you can write me an e-mail or send me your comments through this page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in alternativa puoi scrivermi con posta tradizionale a questo indirizzo:
as an alternative, you can send me traditional mail at this address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o posso indossarlo lungo e alto, anche un po ' con cappuccio.
or i can wear it long and tall, even slightly hooded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo assumere power pump mentre mangio o posso prenderlo a stomaco vuoto?
do i have to take power pump with food? can i take it on an empty stomach?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo fare una prenotazione chiusa o posso fare una prenotazione temporanea (opzione)?
must i make a firm booking or can i make a provisional reservation (option) ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la sunrise indoor box posso fare solo telefonate o posso anche navigare in internet?
with the sunrise indoor box, can i only make phone calls or can i also surf the internet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"benvenuto, io sono amanda. tu devi essere vincent mcangel. posso chiamarti vincent?" aveva chiesto sorridendo.
"welcome, i am amanda. you must be vincent mcangel. may i call you vincent?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mia patente di guida internazionale è valida in tutta l'ue o posso utilizzarla solo in portogallo?
i am brazilian. is my international driving licence valid throughout the eu, or can i only use it in portugal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allo studio biblico posso ricevere una spiegazione per molte cose che non sapevo o posso ricevere una risposta a tante domande che ho.
at bible study i can get an explanation for many things that i didn’t know or i can get an answer for many questions that i have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ero alla ricerca di un appartamento ammobiliato a gombe o posso passare 20 giorni di vacanza. ... per saperne di più
"i was looking for a furnished apartment in gombe or i can spend 20 vacation days. he should be ... read more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono brasiliana. la mia patente di guida internazionale è valida in tutta l'ue o posso utilizzarla solo in portogallo?
i am brazilian. is my international driving licence valid throughout the eu, or can i only use it in portugal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devo giocattoli per bagnare la vostra fantasia o posso portare la cosa reale e consentono di ... mettere le parole in bocca e mi dica che cosa im pensando si potrebbe avere il sapore giusto
i have toys to wet your fantasy or i can bring the real thing and let you... put the words in my mouth and tell me what im thinking you might have the right flavor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertanto, o do la parola ai primi due, che per me è abbastanza semplice, o posso chiedervi di parlare trenta secondi ciascuno e cerchiamo tutti di farcela.
thus, either i give the floor to the first two, which is simple enough for me, or i can ask you to make a thirty-second statement and we try to get round everybody.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: