Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo cognome
your family name*
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il tuo/suo cognome?
what's your last name (family name)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo nome e cognome
name and last name:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome il tuo cognome.
last name your last name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo nome e cognome *
your name and surname *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* il tuo cognome: christian
* your last name:
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 49
Qualidade:
il tuo nome e cognome vero.
il tuo nome e cognome vero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quall'è il tuo cognome
frontali
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il tuo vero nome e cognome.
- your real name and surname.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non hai inserito il tuo cognome.
your surname seems to be missing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo nome e cognome: richiesto!
your name and your surname: required!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il tuo autopaesaggio?
what are your self-surroundings?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il tuo sopranome
what is the name of your dog
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo nome e il tuo cognome richiesta!
your name and your surname: required!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa casella digita il tuo cognome.
in this box, type your last name.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi fai lo spelling del tuo cognome
how do you spell your last name?
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo italiano ãƒâ¨ arrugginito
your italian is rusty
Última atualização: 2015-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causale: numero d ordine, data dell ordine, il tuo nome e il tuo cognome
reason: order number, order date, your name and your last name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per gestire una prenotazione, inserisci il numero di prenotazione e il tuo cognome nell’homepage.
enter your booking number and last name on the home page to manage a booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depositare negri morti non è il suo lavoro!!!!!!
depositare negri morti non è il suo lavoro!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: