Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insomma, il diversity manager contribuisce a migliorare la realtà aziendale.
in short, the diversity manager contributes to improving the company's reality.
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la separazione contabile è in realtà un normale strumento di gestione aziendale.
separate accounts is in fact a normal internal management instrument.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dobbiamo sviluppare un' ottica che prenda in considerazione la realtà aziendale.
we need to gain an insight into what companies are like now.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
1988: ritorna a san lazzaro (bo), diventando una realtà aziendale vera e propria.
1988: rivit moved back to san lazzaro (bo), and turned into a real company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comunicazione ricopre un ruolo chiave per la presentazione, identificazione e posizionamento di ogni realtà aziendale.
communication plays a key role in the presentation, identification and positioning of each company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapimag è infatti una poliedrica realtà aziendale di livello internazionale fatta di collaboratori capaci e motivati.
hapimag is a diverse, international community of able and motivated employees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queste pagine sono destinate a quelle realtà aziendali interessate a collaborare con noi.
these pages are intended for all companies interested in cooperation with our form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni realtà riconosce la propria responsabilità sociale e la concretizza nelle strategie aziendali.
each body acknowledges their its own responsibility and role in the company strategies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la proind srl fornisce servizi di marketing e comunicazione efficaci e facilmente applicabili alle diverse realtà aziendali.
proind srl provides marketing and communication services, effective and easily, applicable to different companies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ergonomia" è un termine entrato ormai a far parte di moltissime realtà aziendali.
"ergonomics" is now an established concept in many companies, demonstrated by growing customers' demand for work stations optimised from this point of view as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mostriamo la realtà che conoscete in un’ottica sorprendente, plasmata intorno ai vostri obiettivi aziendali.
we show you the reality you already know in a surprising and new way, shaped around your business objectives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creando siti aziendali, d’intrattenimento o con finalità educative, abbiamo trasformato questo sogno in realtà.
as web developers, creating business, social, and educational sites, we turn this dream into reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: