Você procurou por: recuperare i volumi di vendita (Italiano - Inglês)

aumento dei volumi di vendita;
increase in sales volumes;

i volumi di attività
volume of activity

incentivi a ridirigere i volumi di vendita verso la comunità
incentives to re-direct sales volumes to the community

volumi di vendita nella comunità (valore indicizzato)
sales volumes in the ec (index)

la baho mantiene i volumi di vendita nonostante la crisi economica mondiale.
despite the global economic crisis, baho keeps turnover at the level of the previous years.

i volumi di vendita e le quote di mercato sono stati i seguenti:
sales volumes and market shares were as follows:

controllo delle performance (leads e volumi di vendita)
monitor performance (leads & sales volume)

nei prezzi maltese mercato immobiliare in calo e volumi di vendita
in the maltese property market falling prices and sales volumes

di notevole interesse sono i volumi di argomento scientifico.
the scientific volumes are of great interest

naturalmente è necessario diminuire i volumi di rifiuti prodotti.
naturally, the amount of waste ought also to be reduced.

i volumi di gas minimi giornalieri, mensili e annui;
minimum daily, monthly and yearly gas volumes;

volume di vendita e quota di mercato
sales volume and market share

i volumi di vendita durante il pir sono calati del 4 % rispetto all’inizio del periodo in esame.
sales volumes were 4 % lower during the rip in comparison with the beginning of the period considered.

in russia nei primi sei mesi dell’anno i volumi di vendita sono risultati in progresso del 5,7% rispetto al 2013.
in russia, the slowdown in deliveries, occurred in the last months of the year, caused total cement sales to come in at the same level as in 2013 (-1.4% at constant scope), with average prices in local currency up 2.7%.

i volumi di vendita del calcestruzzo preconfezionato hanno registrato una diminuzione abbastanza importante, essenzialmente a causa della difficile situazione in repubblica ceca.
ready-mix concrete volumes posted a marked decline mainly due to the difficult situation in the czech republic.

i volumi di vendita del calcestruzzo preconfezionato hanno registrato un declino del 15,8%, con prezzi stabili (+0,4%).
ready-mix concrete sales posted a 15.8% decrease with stable prices (+0.4%).

i volumi di vendita del calcestruzzo preconfezionato sono aumentati del 3,3%, con prezzi in riduzione del 6,6% rispetto a settembre 2013.
in the ready-mix concrete sector output progressed by 3.3% with prices down by 6.6% compared with september 2013.

condizioni meteorologiche già invernali, in germania e in altre zone d'europa, hanno fatto aumentare, negli scorsi giorni, i volumi di vendita.
winter weather conditions not only in germany but also elsewhere in europe have boosted sales volume over the past few days.

in ucraina i volumi di vendita del cemento e del calcestruzzo preconfezionato hanno chiuso l’anno con una riduzione del 44,6% e del 67,5%.
in ukraine, cement and ready-mix sales closed the year with a contraction of 44.6% and 67.5% respectively.

i volumi di vendita del calcestruzzo preconfezionato sono anch’essi rimasti stabili (-0,9%), con prezzi similmente in recupero (+1,7%).
ready-mix concrete volumes also were stable (-0.9%) with prices similarly improving (+1.7%).