Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciao, risponderò alle vostre mail al mio rientro
hi, i will reply to your emails when i return
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
risponderò alle vostre mail al mio rientro 19 agosto
i will answer your emails when i return on august 19th
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarò fuori ufficio. risponderò alle mail al mio rientro.
i'll be out of the office until friday, august 19
Última atualização: 2015-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono assente,leggerò le vostre mail al mio rientro
i will read your emails on my return
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarò io a portarvi in kayak ea rispondere alle vostre mail.
i will be myself to bring you in kayak and to answer to your e-mails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per rispondere alle vostre esigenze individuali.
your individual requirements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo articolo risponderà alle vostre domande.
this article will answer your questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formazione personalizzata per rispondere alle vostre esigenze
customized training to fit your needs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produzione per rispondere alle vostre esigenze individuali.
flocking for your individual needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto a disposizione per rispondere alle vostre domande.
in the faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saremo naturalmente lieti di rispondere alle vostre domande.
gladly answer your questions!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contattacisaremo lieti di rispondere alle vostre richieste e curiosità.
contact us we will be glad to answer to your requests and curiosities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biomed è a vostra disposizione per rispondere alle vostre esigenze.
biomed is at your disposal to answer your needs. ense we study"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sarò lieto di rispondere alle vostre domande nel dibattito che seguirà.
i will be happy to respond to your queries in the debate that follows.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
il nostro staff sarà lieto di accogliervi e rispondere alle vostre domande.
our staff will be happy to welcome you and answer your questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio collega mario monti risponderà alle vostre domande in campo fiscale.
my colleague mario monti will reply to your questions about the fiscal area.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
prima di rispondere alle vostre domande, consentitemi di fare alcune considerazioni introduttive.
allow me to make a few introductory remarks before responding to your questions.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vorrei brevemente commentare alcuni dei vostri rilievi e cercare di rispondere alle vostre domande.
in conclusion, i would like the commission to ban mass medication of the public water supply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
specificate il vostro nome e indirizzo e-mail in modo da poter rispondere alle vostre richieste.
specify your name and e-mail address so we could respond to your inquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tale prospettiva, vorrei molto brevemente, nel rispondere alle vostre domande, evocare due punti.
in this respect, i would like to mention briefly two points in response to your questions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: