Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha prefissato
you did not set
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una corretta esecuzione delle opere si passa attraverso una giusta progettazione esecutiva ma, per l’ottenimento del risultato prefissato è fondamentale anche una corretta attenzione in fase di realizzazione.
the correct execution of the works requires careful executive design. the achievement of the results demands equal care and attention during construction stage.
i risultati conseguiti dai diversi paesi nel riequilibrio delle finanze pubbliche sono migliori dell'obiettivo prefissato.
the results achieved by various countries in restoring a balance to public finances had exceeded the goals set.
il rimanente 10% dei progetti non ha raggiunto in pieno l'obiettivo prefissato o ha dato risultati insufficienti.
the remaining 10% of the projects either did not complete their planned objective(s) or produced insufficient results.
la ccmi suggerisce di prevedere inoltre l'assegnazione di premi al raggiungimento del risultato prefissato, in modo tale da stimolare l'innovazione, la capacità imprenditoriale, la creatività e la concorrenza anche tra le pmi e le industrie dei paesi di più recente associazione all'unione.
the ccmi suggests awarding performance–related bonuses to stimulate innovation, entrepreneurial flair, creativity and competition also between smes and industries in the eu's newest member states.