Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
16. distruzione dell esercito del nord
16. destruction of the northern army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comandanti dell' esercito del regno italico
leaders of the italian army
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suona una banda dell' esercito tedesco.
a german army orchestra is playing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
troverete tutta la spiegazione dell esercito
you will find the full explanation of the northern army,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerate l attività dell esercito di dio.
consider the activity of this army of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) dopo la sconfitta dell ' esercito del nord
(3) after the defeat of the northern army,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la russia fa parte dell esercito del nord.
russia is part of the northern army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napitalia: comandanti dell' esercito del regno italico
napitalia: leaders of the italian army
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l ho accennato nei documenti dell esercito del nord.
i have addressed this in the northern army documents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da parte dell esercito del nord, quindi succcederà.
has been the judgment, by the northern army, therefore it will happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dell esercito dell eterno dio che è il figlio maschio
the army of god, which is the ‘manchild’, which has been explained
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che è il risultato della guerra dell esercito del nord.
which was the result of the warfare of the northern army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel documento originale dell esercito del nord non ho con attenzione
the king of the north.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delle attività dell esercito ed è diverso da quello dichiarato
note that these are the results of activities of the army and it is different from
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. la vendetta dell esercito del nord contro la biblica israele
(12) the vengeance of the northern army against biblical israel .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" i miei documenti dell esercito del nord spiegano nei minimi dettagli
my northern army documents explain in great detail,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che una parte dell esercito dell eterno dio sarà di natura soprannaturale.
of the eternal god, will be of a supernatural nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il loro capo è un generale dell esercito, non un prete di monastero.
their chief is a general of an army, not the mere father abbot of a monastery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. la grande guerra dell esercito del nord contro la biblica israele.
(10) the great war of the northern army against biblical israel .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le interniamo sotto la vigilanza militare permanente dell’ esercito europeo?
should we keep them under constant european army surveillance?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: