Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utilizzalo dall'ufficio o dove desideri
use from the office or in the field
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recupero - utilizzalo per restituire i dettagli evidenziati.
recovery - use it to restore highlight details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzalo per la preparazione di routine in caso di disastri.
use it for routine disaster readiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attiva questo server e utilizzalo per la ricezione di e-mail
activate this server and use it for receiving e-mail
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 25
Qualidade:
attiva questo server e utilizzalo per l'invio di e-mail
activate this server and use it for sending e-mail
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esposizione - utilizzalo per aggiustare la luminosità di tutta l'immagine.
exposure - use it to adjust the overall image brightness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzalo alla fine del turno dell’avversario per evocare 3 mostri di livello 3.
use at the end of your opponent’s turn to summon 3 level 3 monsters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luminosità - utilizzalo per regolare la luminosità del colore, la gamma tonale dell'immagine.
brightness - use it to adjust the relative lightness or darkness of the color, i.e. the tonal range of an image.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deselezionare l'opzione "attiva questo server e utilizzalo per la ricezione di e-mail"
un-tick the option "activate this server and use it for receiving e-mails"
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- disattivare l'opzione "attiva questo server e utilizzalo per la ricezione di e-mail"
- disable the option "activate this server and use it for receiving e-mail"
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- disattivare l'opzione "attiva questo server e utilizzalo per l'invio di e-mail"
- disable the option "activate this server and use it for sending e-mail"
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
morbidezza - utilizzala per impostare il livello di opacità dell'area di applicazione.
softness - use it to select the opacity level of the applying area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: