Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poc
opt
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
http://www.poc.it/ poc
http://wordpress.org wordpress
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato detto poc' anzi.
we discovered these facts just now.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lei ha assunto tale impegno poc' anzi.
you have pledged to do this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
merluzzo artico | poc | boreogadus saida |
polar cod | poc | boreogadus saida |
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
passiamo a un richiamo al regolamento sollevato poc’ anzi.
we now have a point of order that had been raised earlier.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qualcuno ha osservato, poc' anzi, che è stato fatto poco.
somebody said earlier that we have done little.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signora presidente, poc' anzi lei ha dovuto comunicarci alcune tragiche notizie.
madam president, just now you had to announce some extremely sad news.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli esempi che le ho dato poc' anzi, curiosamente, riguardavano proprio priorità.
the examples which i gave earlier were, curiously, genuine priorities.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signor presidente, vorrei associarmi a quando ha detto poc' anzi l' onorevole daul.
mr president, i would like to support what mr daul has just said.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
persone diverse hanno esigenze alimentari diverse, come l’ onorevole niebler ha detto poc’ anzi.
incidentally, why should mood and fitnessrelated claims be banned, when they express an individual feeling and are easily recognisable as advertising?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la biodiversità dell’ue sarà protetta dall’invasione delle specie aliene, dice l’eurodeputato s&d pavel poc
eu biodiversity will now be protected from invasive alien species, says s&d mep pavel poc
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível