Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impara ad amare
understand
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insegnaci ad amare,
teach us how to love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"imparare ad amare"
"guidance"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per imparare ad amare!
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci ha insegnato ad amare,
he taught us how to love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imparate ad amare la natura.
learn to love nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vitalità, imparare ad amare"
"regrowth, new beginning"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rafforzare noi i deboli ad amare,
strengthen us the weak to cherish,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come puoi forzarti ad amare qualcuno?
how can you make yourself love someone else?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incominciamo ad amare quello che dio ama
we will start to love what the eternal god loves,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...comunque continuo ad amare l’arte,
... however i still love art, the east, animals,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad essere amato, quanto ad amare.
to be loved as to love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così dio ci insegna ad amare i piccoli.
in this way god teaches us to love the little ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad amare e a servire come hai fatto tu.
to love and to serve as you did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed anche se l'uomo è portato ad amare
ed anche se l'uomo è portato ad amare and although man is inclined to love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti chiamano ad amare la madre della redenzione,
call you to love the mother of the redemption,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche nella prova, ad amare e a servire.
even in trials, to love and to serve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figli miei, desidero insegnare anche a voi ad amare.
i come to you as the mother who, above all, loves her children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti siamo chiamati ad amare come gesù ci ha amati.
all of us are called to love just like jesus loved us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella sta lì continuamente, disposta a perdonare ed ad amare."
she is continuously there, and ready to forgive and love.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível