A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aeroplani
lėktuvai.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elicotteri ed aeroplani
sraigtasparniai ir lėktuvai.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroplani a pistone (**)
lĖktuvai su stŪmokliniais varikliais (**)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a1 aeroplani oltre 5700 kg
a1 didesnės nei 5700 kg masės lėktuvai
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a2 aeroplani di 5700 kg e inferiori
a2 5700 kg ir mažesnės masės lėktuvai
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
300 kg per aeroplani/elicotteri monoposto;
300 kg – vienviečiam sausumos lėktuvui ar sraigtasparniui; arba
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroplani di classe a2 di 5700 kg e inferiori
a2 kategorija: 5700 kg ir maŽesnĖs masĖs lĖktuvai
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elicotteri, aeroplani, velivoli spaziali e altri velivoli a motore
sraigtasparniai, lėktuvai, erdvėlaiviai ir kiti motoriniai orlaiviai.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
techspace aero partecipa al progetto sul motore per aeroplani civili gp7000.
techspace aero dalyvauja civilinio orlaivio gp7000 variklio kūrimo projekte.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto ≤ 2000 kg, adibiti a usi civili
civilinės paskirties lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio ne didesnė kaip 2000 kg
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto > 15000 kg, adibiti a usi civili
civilinės paskirties lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 15000 kg
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per gli aeroplani è richiesto un sito terrestre, salvo che sia stato diversamente approvato dall’autorità.
sausumos lėktuvams reikalinga vieta sausumoje, išskyrus kai kitaip patvirtina įgaliotoji institucija.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
315 kg per aeroplani monoposto dotati di sistema di recupero totale con paracadute montato sulla cellula;
315 kg – vienviečiam sausumos lėktuvui, turinčiam prie sklandmens tvirtinamą bendrą gelbėjimosi parašiutinę sistemą;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
472,5 kg per aeroplani biposto muniti di sistema di recupero totale con paracadute montato sulla cellula;
472,5 kg – dviviečiam sausumos lėktuvui, turinčiam prie sklandmens tvirtinamą bendrą gelbėjimosi parašiutinę sistemą;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto > 2000 kg, ≤ 15000 kg, adibiti a usi civili
civilinės paskirties lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio didesnė kaip 2000 kg, bet ne didesnė kaip 15000 kg
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cpa 30.30.33: aeroplani e altri aeromobili, di peso a vuoto superiore a 2000 kg ma inferiore o uguale a 15000 kg
cpa 30.30.33: lėktuvai ir kiti orlaiviai, kurių masė be krovinio > 2000 kg, bet ≤ 15000 kg
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«(1) valore destinato unicamente al vettovagliamento di aeroplani, navi e treni nonché alla vendita nei duty free shops.»
"(1) vertė taikoma tik vartojant lėktuvuose, laivuose bei traukiniuose ir parduodant neapmuitinamų prekių parduotuvėse."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
possono beneficiare del regime le imprese stabilite in belgio che sono partner o subappaltatrici dei fornitori del motore o delle apparecchiature/componenti destinati a un programma di sviluppo di aeroplani civili.
pagalbos schema taikoma belgijoje įsteigtoms įmonėms, kurios yra civilinio orlaivio kūrimui reikalingų variklių arba įrangos tiekėjų partnerės arba subrangovės.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrelli e loro parti per dirigibili, alianti, ali volanti e altri velivoli senza motore, elicotteri, aeroplani, veicoli spaziali e veicoli di lancio, adibiti a usi civili
civilinės paskirties dirižablių, sklandytuvų ir skraidyklių bei kitų nevariklinių orlaivių, sraigtasparnių, lėktuvų, erdvėlaivių ir erdvėlaivių paleidimo raketų važiuoklės bei jų dalys
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorrerebbe tener conto, in particolare, di aeroplani ed elicotteri con una ridotta massa massima al decollo, le cui prestazioni sono in continuo progresso, che possono circolare in tutta la comunità e che sono prodotti su scala industriale.
pirmiausia reikėtų atsižvelgti į lėktuvus ir sraigtasparnius, kurių maksimali kilimo masė yra maža, kurie vis dažniau naudojami, gali skraidyti visoje bendrijoje ir yra pagaminti pramoniniu būdu.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: