Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esso comporta:
għandu jinkludi:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso non riguarda:
ma jkoprix
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso riguarda altresì:
ir-reviżjoni tal-limiti massimi stipulati fl-anness i;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. esso si applica:
2. għandu japplika għas-:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso ha registrato gravi
dan sofra minn dewmien u spejjeŻ Żejda
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso si applica immediatamente.
għandu jgħodd minnufih.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso comprende due sezioni:
għandu jikkonsisti f’żewġ taqsimiet:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. esso si compone di:
2. għandu jiġi kompost minn:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso invita in particolare la
barra minn hekk, jistieden lillkummissjoni twettaq analiżi tas-sehem ta’ l-smes fil-programmi komunitarji.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso è una sospensione premiscelata.
humalog mix50 kwikpen hija użata biex id- dijabete tiġi ttrattata hija suspensjoni mħallta lesta..
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esso adotta quanto segue:
għandu jadotta:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso scade il 31 dicembre 2006.
jiskadi fil-31 ta'diċembru 2006.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esso persegue gli obiettivi seguenti:
din se twettaq il-ħidmiet li ġejjin:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esso è detto espulsione d’ aria.
din tissejjaħ l- isparatura ta ’ l- arja.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
esso persegue tali obiettivi come segue:
dawn l-għanijiet jitwettqu billi:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso stabilisce il proprio regolamento interno.
dan għandu jadotta r-regolamenti ta » proċedura tiegħu.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
2. esso intende inglobare, in particolare:
2. b'mod partikolari, il-kompetenza tiegħu għandha tinkludi:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso provoca l’ingrossamento del fegato (infiammazione).
din tista ’ ġġib nefħa (infjammazjoni) fil- fwied.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
esso figura ancora oggi nell’indirizzo internet dell’istituzione.
din ilkelma tinsab ukoll fl-indirizz internet ta’l-istituzzjoni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso comprendel’esame ela verificadeicontiedelleoperazionidelbilanciogeneraledell’unioneeuropeaper ciascun esercizio finanziario.
dintinvolvil-eżami u l-ittestjar tal-baġit ġenerali tal-kontijiet u t-tranżazzjonijiet tal-baġit ġenerali tal-ue għal kull senafinanzjarja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: