Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' proprio in tal senso e con la maggior discrezione possibile che ho inviato una lettera alla presidenza svedese interrogandola circa la possibilità che i vari stati membri adottino alcune misure in collaborazione con i governi portoghese e angolano che consentano o aumentino le speranze di un immediato rilascio degli ostaggi.
foi, aliás, com esse exacto sentido e com a maior discrição que, oportunamente, dirigi uma carta à presidência sueca questionando a sobre a possibilidade de os diferentes estados membros adoptarem algumas medidas em cooperação com os governos português e angolano que permitam ou reforcem as possibilidades de imediata libertação dos reféns.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'hanno seguito per giorni, interrogandolo.
eles seguiram-no por dias, o interrogaram.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: