Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- adesivo cutaneo: polibutene, esteri della resina.
- adesivo em contacto com a pele: polibuteno, éster de resina.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altri ingredienti: poliisobutilene, polibutene, lattato laurilico, crospovidone, tessuto di poliestere non tessuto
outros ingredientes: poli- isobutileno, polibuteno, lactato de lauril, crospovidona, tecido de poliéster não tecido.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
strato intermedio: poliisobutilene/ polibutene adesivo, crospovidone, tessuto di poliestere non tessuto, lattato laurilico.
camada intermédia: adesivo em poli- isobutileno/ polibuteno, crospovidona, tecido de poliéster não tecido, lactato de lauril.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la parte bassa del contenitore è costituita da polietilentereftalato modificato con glicole e contiene: idrogel anodico, contenente fentanil cloridrato, poliacrilina, acqua depurata, sodio idrossido, alcol 29 polivinilico; idrogel catodico, contenente acqua depurata, sodio cloruro, sodio citrato, alcol polivinilico, acido citrico anidro, cetilpiridinio cloruro; elettrodo anodico, contenente strati di carta argentata e nastro adesivo elettricamente conduttivo; elettrodo catodico formato da strati di materiale composito a base di cloruro di argento, carta argentata e nastro adesivo elettricamente conduttivo; adesivo cutaneo costituito da un insieme di pib, un polibutene e un estere della resina che agisce da agente adesivo; rivestimento protettivo costituito da una pellicola di poliestere, ricoperto su un lato da silicone.
o módulo inferior é constituído por tereftalato de polietileno modificado por glicol e contém: hidrogel do ânodo, incluindo hcl de fentanilo, polacrilina, água purificada, hidróxido de sódio, álcool polivinílico; hidrogel do ânodo, incluindo água purificada, cloreto de sódio, citrato de sódio, álcool polivinílico, ácido cítrico anidro, cloreto de cetilpiridínio; eléctrodo do ânodo, contendo camadas de folha de prata e fita adesiva condutora eléctrica; eléctrodo do cátodo constituído por camadas de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.