Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egli riportò le ossa di saul e quelle di giònata suo figlio; poi si raccolsero anche le ossa di quelli che erano stati impiccati
davut saulun ve oğlu yonatanın kemiklerini oradan getirdi. asılmış yedi kişinin kemikleri de toplandı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora giuda, il traditore, vedendo che gesù era stato condannato, si pentì e riportò le trenta monete d'argento ai sommi sacerdoti e agli anzian
İsaya ihanet eden yahuda, onun mahkûm edildiğini görünce yaptığına pişman oldu. otuz gümüşü başkâhinlere ve ileri gelenlere geri götürdü.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma giònata non aveva saputo che suo padre aveva fatto giurare il popolo, quindi allungò la punta del bastone che teneva in mano e la intinse nel favo di miele, poi riportò la mano alla bocca e i suoi occhi si rischiararono
yonatan babasının halka ant içirdiğini duymamıştı. elindeki değneği uzatıp ucunu bal gümecine batırdı. biraz bal tadar tatmaz gözleri parladı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riporta il disco
geri getirilen diskler
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: