Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei su
dan gly hy verby, 'n wind, en trek verder--maar word skuldig, hy wie se krag sy god is.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non pertransibit eam pes hominis neque pes iumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta anni
geen mens se voet sal daar deurgaan nie, en geen dier se poot sal daar deurgaan nie, en dit sal veertig jaar lank onbewoond wees.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditu
so dikwels as hy deurtrek, sal hy julle gryp; want môre vir môre sal hy deurtrek, by dag en by nag. en dit sal net verskrikking wees om so 'n openbaring te verneem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: