Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu
arabien und alle fürsten von kedar haben mit dir gehandelt mit schafen, widdern und böcken.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
samt ihrem speisopfer: drei zehntel semmelmehl, mit Öl gemengt, je zu einem der dreizehn farren, zwei zehntel je zu einem widder,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immolatis ergo adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem zoheleth qui erat vicinus fonti rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros iuda servos regi
und da adonia schafe und rinder und gemästetes vieh opferte bei dem stein soheleth, der neben dem brunnen rogel liegt, lud er alle seine brüder, des königs söhne, und alle männer juda's, des königs knechte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et eiecistis sacerdotes domini filios aaron atque levitas et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum quicumque venerit et initiaverit manum suam in tauro in bubus et in arietibus septem fit sacerdos eorum qui non sunt di
habt ihr nicht die priester des herrn, die kinder aaron, und die leviten ausgestoßen und habt euch eigene priester gemacht wie die völker in den landen? wer da kommt, seine hand zu füllen mit einem jungen farren und sieben widdern, der wird priester derer, die nicht götter sind.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: