Você procurou por: sina (Latim - Alemão)

sina
sina

profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sina
von raphidim zogen sie aus und lagerten sich in der wüste sinai.

sicut praeceperat dominus mosi numeratique sunt in deserto sina
wie der herr dem mose geboten hatte, und zählten sie in der wüste sinai.

inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a mose et aaron in deserto sina
unter welchen war keiner aus der summe, da mose und aaron, der priester, die kinder israel zählten in der wüste sinai.

sina enim mons est in arabia qui coniunctus est ei quae nunc est hierusalem et servit cum filiis eiu
denn hagar heißt in arabien der berg sinai und kommt überein mit jerusalem, das zu dieser zeit ist und dienstbar ist mit seinen kindern.

quae sunt per allegoriam dicta haec enim sunt duo testamenta unum quidem a monte sina in servitutem generans quae est aga
die worte bedeuten etwas. denn das sind zwei testamente: eins von dem berge sinai, daß zur knechtschaft gebiert, welches ist die hagar;

quas constituit dominus mosi in monte sinai quando mandavit filiis israhel ut offerrent oblationes suas domino in deserto sina
das der herr dem mose gebot auf dem berge sinai des tages, da er ihm gebot an die kinder israel, zu opfern ihre opfer dem herrn in der wüste sinai.

et ait dominus de sina venit et de seir ortus est nobis apparuit de monte pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea le
und er sprach: der herr ist vom sinai gekommen und ist ihnen aufgegangen von seir; er ist hervorgebrochen von dem berge pharan und ist gekommen mit viel tausend heiligen; zu seiner rechten hand ist ein feuriges gesetz an sie.