Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oculus qui eum viderat non videbit neque ultra intuebitur eum locus suu
nijedno ga oko vie gledat neæe, niti æe ga mjesto njegovo vidjeti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non videbunt terram pro qua iuravi patribus eorum nec quisquam ex illis qui detraxit mihi intuebitur ea
neæe vidjeti zemlje to sam je pod zakletvom obeæao njihovim ocima; nitko od onih koji me preziru neæe je vidjeti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et die septimo intuebitur si non creverit macula et capillus sui coloris est et locus plagae carni reliquae aequali
sedmoga dana neka ga sveæenik pregleda. ako se uga nije proirila niti dlaka poutjela, te ako se èini da uga nije dublja od koe,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
pogleda l' po zemlji, gle, svuda samo mrak i strava, svuda tmina tjeskobna. ali æe se tama raspriti,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intuebitur eos sacerdos si deprehenderit subobscurum alborem lucere in cute sciat non esse lepram sed maculam coloris candidi et hominem mundu
neka ih sveæenik pregleda. ako te pjege po koi budu tamnobijele, onda je to osip to je izbio po koi: bolesnik je èist."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível