Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ille est
jeg elsker dig
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diabolus est
djævlens gerninger
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deus magnus est
gud er stor men frantz er større
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod est impossibile,
intet er umuligt
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usor %s non est.
bruger %s eksisterer ikke.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia omnis est
the whole family is
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est url initurum.
ingen adresse at starte
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claudia matrona bona est
claudia is a good matron
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam terribilis est locus iste
end denne
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est quod non emi possit
non c'è niente che non si possa comprare
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libervm arbitrivm est fallax imago
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
errare humanum est , ignoscere divinum
at fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt e guddommeligt
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutusque est dominus ad mosen dicen
og herren talede til moses og sagde:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
adiunctum "%s" non est in elementis
ingen "%s"-egenskab i elementet
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vitae scolae est, scolae non vitae est
livet er skolen, skolen er ikke livet
Última atualização: 2013-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec quicquam aliquando periit omni tempore quo sumus conversati cum eis in desert
skønt de mænd har været meget gode mod os og ikke fornærmet os, og vi har intet mistet, i al den tid vi færdedes sammen med dem, da vi var ude i marken.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondit populus non exibis sive enim fugerimus non magnopere ad eos de nobis pertinebit sive media pars ceciderit e nobis non satis curabunt quia tu unus pro decem milibus conputaris melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidi
men de svarede: "du må ikke drage med; thi om vi flygter, ænser man ikke os; ja, selv om halvdelen af os falder, ænser man ikke os, men du gælder lige så meget som ti tusinde af os; derfor er det bedst, at du holder dig rede til at ile os til hjælp fra byen."
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível