Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dominum deprecemur
signore noi preghiamo
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oremus pro sex milliones personarum qui sunt sine labore ut non omittant spem et dominus adiuvet. dominum deprecemur
oremos por los seis millones de personas en paro y por sus familias para que no pierdan la esperanza y el señor los cuide. roguemos al señor
Última atualização: 2012-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vadant habitatores unus ad alterum dicentes eamus et deprecemur faciem domini et quaeramus dominum exercituum vadam etiam eg
los habitantes de una ciudad irán a otra y dirán: '¡vayamos a implorar el favor de jehovah, a buscar a jehovah de los ejércitos! ¡yo también voy!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait iosaphat estne hic propheta domini ut deprecemur dominum per eum et respondit unus de servis regis israhel est hic heliseus filius saphat qui fundebat aquam super manus helia
y josafat preguntó: --¿no hay aquí algún profeta de jehovah, para que consultemos a jehovah por medio de él? uno de los servidores del rey de israel respondió diciendo: --aquí está eliseo hijo de safat, el que solía verter agua en las manos de elías
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: