Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deorum hominumque
libéré
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
deorum hominumque pater
le père des dieux et des hommes
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jupiter, saturni filius, deorum hominumque
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex sum ego
je suis un roi
Última atualização: 2016-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia rex sum ego
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jupiter, saturni filius, deorum hominumque pater, caelum et terram regit
jupiter, saturne a libéré le ciel du père et les règles de base
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebant ergo pilato pontifices iudaeorum noli scribere rex iudaeorum sed quia ipse dixit rex sum iudaeoru
les principaux sacrificateurs des juifs dirent à pilate: n`écris pas: roi des juifs. mais écris qu`il a dit: je suis roi des juifs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juppiter, saturni filius, deorum hominumque pater, caelum et terram imperio regit. neptunus mari imperat, pluto inferis. phoebus apollo est auctor lucis, idemque musarum magister. mars bello et armis praesidet, bacchus conviviis et vino. vulcanus praefectus est fabricandis jovis fulminibus. mercurius est interpres jovis et reliquorum deorum, ac nuntius aliger. juxta deos in olympo, sedent deae. inter deos et deas regale solium obtinet juno, jovis conjux. vesta focis custos adest. pallas seu
jupiter, le fils de saturne, le père des dieux et des hommes, gouverne les cieux et la terre par sa règle. neptune commande la mer et pluton le monde souterrain. phoebus apollo est le créateur de la lumière, et aussi le maître des muses. mars préside à la guerre et aux armes ; bacchus préside aux banquets et au vin. vulcan est en charge de la fabrication des foudres de jupiter. mercure est l'interprète de jupiter et des autres dieux, et l'oiseau-messager. À côté des dieux de l'olympe se trouvent les déesses. parmi les dieux et déesses, junon, l'épouse de jupiter, détient le trône royal. vesta est la gardienne du foyer. athéna ou tgtrg
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: