Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contendere
contendo, contendere, contendi, contentus stretch, draw tight, make taut; draw/bend (bow/catapult); tune; stretch out; compete/contend (fight/law), dispute; compare/match/contrast; demand/press for; strain/tense; make effort, strive for; speak seriously/passionately; assert; hurl, shoot; direct; travel; extend; rush to, be in a hurry, hasten;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noli contendere inferiores
do not fret
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne noli
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli currere
don't run
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noli timere.
don't be afraid.
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli loqui!
don't talk!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod ad agricolam contendere voluit
he wished to contend that the farmer
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noli esse mentula
eat a bag of dicks
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/noli timere
c/do not be afraid
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli nuntium necare
i hear you brother
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli desistere, dominus
the light of my life
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli respicere. exspecto.
sing a song for you and me.
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noli oblivisci, noli ignoscere
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: