Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod esset
it was
Última atualização: 2017-09-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
esset constituitque
he set
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quidnam esset
what would
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bona quae esset olfecit
good things would smelt
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum esset salvator in monte
while he was on the mountain, in the mountain of salvation,
Última atualização: 2016-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si non interfectus esset, vidisset
if he had not been killed, he had seen the
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem adhuc longe esset
and he arose and came to his father
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quorum dux ab hoste occisus esset
he was killed
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et vidit deus lucem quod esset bonna
and god saw the light, that it would be bonna
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
intellectus david cum esset in spelunca orati
lord, i cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when i cry unto thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pirate rogabant quis esset meus dominus et quo iret
pirates were asked who the owner is and where to go
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabol
and his disciples asked him, saying, what might this parable be?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
and she was in bitterness of soul, and prayed unto the lord, and wept sore.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi
and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem audisset quod iohannes traditus esset secessit in galilaea
now when jesus had heard that john was cast into prison, he departed into galilee;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra
and god saw the light, that it was good: and god divided the light from the darkness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illi autem godz unsanus esser, esset portal optimum ludere nugis
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu
my heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: