Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finxit
da fango
Última atualização: 2019-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratis victoriis
vittorie gratuiti
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratis epistulis
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vera pro gratis si
se fosse vero, gratis
Última atualização: 2016-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicae aemiliae gratis
eravamo agli altari delle dee
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratis autem natalis vota
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querite quel gratis auxiliantur acquas
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querite, que gratis auxiliantur, aquas
seek the waters which help freely
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
amantes sibi invicem gratis omnia largiuntur
dell'amante a se stesso e dare via l'altro liberamente,
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia nisi gratis est, gratia non est!
la grazia se non è gratuita, non è grazia!
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ancillarum vita saepe nec gratis nec laetitia sunt
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ave mari gratis plena tecum benedicta tu in milieribus
saluta con te il mare libero e pieno di beatitudine tu
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauta libenter cenat et bonae fortunae caraeque anuculae gratis agit
grazie offerte
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex tremendae majestatis qui salvando salvas gratis salve me, fons piestatis
king of awesome majesty, who by saving you save freely, greetings me, fountain of piety
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magna copia tiliarum,cupressorum,laurorum et platanorum gratis um praebetbras
grande offerta
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat
guarite gli infermi, risuscitate i morti, sanate i lebbrosi, cacciate i demòni. gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si
o uomo, tu chi sei per disputare con dio? oserà forse dire il vaso plasmato a colui che lo plasmò: «perché mi hai fatto così?»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tui
«i tuoi averi e i tuoi tesori li abbandonerò al saccheggio, non come pagamento, per tutti i peccati che hai commessi in tutti i tuoi territori
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
né abbiamo mangiato gratuitamente il pane di alcuno, ma abbiamo lavorato con fatica e sforzo notte e giorno per non essere di peso ad alcuno di voi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recordamur piscium quos comedebamus in aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et ali
ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: