Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et de filiis erim masia et helia et semeia et hiehihel et ozia
dei figli di carim: maaseia, elia, semaia, iechièl e uzzia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu hiehihel scribae maasiaeque doctoris et sub manu ananiae qui erat de ducibus regi
ozia possedeva un esercito agguerrito e pronto per combattere, diviso in schiere, registrate sotto la sorveglianze dello scriba ieiel e di maaseia, commissario agli ordini di anania, uno degli ufficiali del re
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erat autem hiazihel filius zacchariae filii banaiae filii hiehihel filii mathaniae levites de filiis asaph super quem factus est spiritus domini in medio turba
allora lo spirito del signore, in mezzo all'assemblea, fu su iacazièl, figlio di zaccaria, figlio di benaià, figlio di ieièl, figlio di mattania, levita dei figli di asaf
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: