Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent ho
isus le -a poruncit cu tărie să nu spună nimănui lucrul acesta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui
el mustră marea şi o usucă, face să sece toate rîurile; basanul şi carmelul tînjesc, şi floarea libanului se vestejeşte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exiebant autem etiam daemonia a multis clamantia et dicentia quia tu es filius dei et increpans non sinebat ea loqui quia sciebant ipsum esse christu
din mulţi ieşeau şi draci, cari strigau şi ziceau: ,,tu eşti hristosul, fiul lui dumnezeu.`` dar el îi mustra, şi nu -i lăsa să vorbească, pentrucă ştiau că el este hristosul.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: