Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non est nisi unus
and there is only one god
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est nisi unus deu
there is one god
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non est nisi unus deus
non est nisi unus
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non est nisi unus deus magnus
god is great and there is only one god
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est amor
there is no true love
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est hic,
run
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est fortis
and he is not strong
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est pater.
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicis et non est
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui vincit non est victor nisi victus fatetur
he who conquers is not a victor unless the conquered confess it
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanctity’s non est
fabulous nefarious
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vere dominus est in loco isto non est hic alivd nisi
truly the lord is in this place
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absit gloriari nisi in cruce
i should boast except in the crossdivis petro et paulo apostolorum principibus
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigen
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est nisi bellum, nec amor.
there is nothing but war
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amihi absit gloriari nisi in cruce
para ser amados, pero no para ser glorificados, excepto en la cruz
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terra
(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad nullam illarum missus est helias nisi in sareptha sidoniae ad mulierem vidua
but unto none of them was elias sent, save unto sarepta, a city of sidon, unto a woman that was a widow.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse
and when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name beriah, because it went evil with his house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: