Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
siis te otsite mind, aga ei leia, ja kus ma olen, sinna te ei või tulla!”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis est hic sermo quem dixit quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego non potestis venir
mis sõna see on, mis ta ütles: te otsite mind, aga ei leia, ja kus ma olen, sinna te ei või tulla?”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filioli adhuc modicum vobiscum sum quaeretis me et sicut dixi iudaeis quo ego vado vos non potestis venire et vobis dico mod
lapsukesed, ma olen veel üürikese aja teie juures; te hakkate mind otsima. ja nagu ma juutidele ütlesin: kuhu mina lähen, sinna teie ei või tulla! nõnda ma ütlen nüüd ka teile.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: