Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui se humiliat exaltabitur
quiconque s'abaisse sera élevé
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam deus iudex est hunc humiliat et hunc exalta
ils disaient en leur coeur: traitons-les tous avec violence! ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus pauperem facit et ditat humiliat et subleva
l`Éternel appauvrit et il enrichit, il abaisse et il élève.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auditui meo dabis gaudium et laetitiam exultabunt ossa humiliat
car tous les animaux des forêts sont à moi, toutes les bêtes des montagnes par milliers;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
car quiconque s`élève sera abaissé, et quiconque s`abaisse sera élevé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dico vobis descendit hic iustificatus in domum suam ab illo quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié, plutôt que l`autre. car quiconque s`élève sera abaissé, et celui qui s`abaisse sera élevé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: