Pesquisou por: rege [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Latino |
Italiano |
Informação |
Poi Giacobbe benedisse il faraone e si allontanò dal faraone
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
Tu sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e sarai bagnato dalla rugiada del cielo; sette tempi passeranno su di te, finché tu riconosca che l'Altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi vuole
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
Giòsafat fu in pace con il re di Israele
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
anno undecimo Ioram filii Ahab rege Ahazia super Iuda
|
Acazia era divenuto re di Giuda nell'anno undecimo di Ioram, figlio di Acab
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
|
Fai crescere il fieno per gli armenti e l'erba al servizio dell'uomo, perché tragga alimento dalla terra
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
haec est interpretatio sententiae Altissimi quae pervenit super dominum meum rege
|
e le cui foglie erano belle e i suoi frutti abbondanti e in cui c'era da mangiare per tutti e sotto il quale dimoravano le bestie della terra e sui cui rami facevano il nido gli uccelli del cielo
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
in diebus eius recessit Edom ne esset sub Iuda et constituit sibi rege
|
Durante il suo regno Edom si ribellò al potere di Giuda e si elesse un re
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
fratres mei vos os meum et caro mea vos quare novissimi reducitis rege
|
Ciò che si diceva in tutto Israele era giunto a conoscenza del re. Il re Davide mandò a dire ai sacerdoti Zadòk ed Ebiatàr: «Riferite agli anziani di Giuda: Perché volete essere gli ultimi a far tornare il re alla sua casa
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
cumque mortuus fuisset Ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege Israhe
|
Ma alla morte di Acab, Mesa si ribellò al re di Israele
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
laetetur Israhel in eo qui fecit eum et filii Sion exultent in rege su
|
Gioisca Israele nel suo Creatore, esultino nel loro Re i figli di Sion
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: nabuchodonosor (Latino - Italiano) | interpretatio (Latino - Italiano) | praecepitque (Latino - Italiano) | conpleveris (Latino - Italiano)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: viking warrior (Inglês>Francês) | stefan dargels (Inglês>Italiano) | sama ako (Tagalog ou Filipino>Inglês) | paninira (Tagalog ou Filipino>Inglês) | proračunskih (Esloveno>Italiano) | organes (Inglês>Francês) | thermonucléaire (Francês>Português) | omni-gel (Italiano>Espanhol) | effacerait (Inglês>Alemão) | scrobicularia (Maltês>Checo) | investment-linked insurance fund (Inglês>Italiano) | glangwili (>Inglês) | literalmente (Espanhol>Inglês) | cabelo novo (Português>Italiano) | dowieźć (Polaco>Italiano)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语